El diccionari de sinònims i antònims és aquell que, en comptes d’explicar-nos el significat de les paraules, com fa el diccionari general, ens diu les que comparteixen el mateix significat o un de molt semblant (els sinònims) i les que tenen un significat oposat (els antònims).

Compara l’entrada fosc a aquests dos diccionaris:

Diccionari general

Diccionari de sinònims i antònims

Classes de sinònims

Segons el grau de sinonímia entre les paraules, podem establir tres classes de sinònims:

Sinònims generals: solen ser intercanviables en la majoria de circumstàncies.
gel / glaç
triar / escollir
aleshores / llavors
Sinònims geogràfics: tenen el mateix significat però cadascun se circumscriu a la seva àrea geogràfica.
tarda / vesprada / horabaixa
noi / xic / al·lot
mirall / espill
Sinònims de registre diferent: tenen el mateix significat però cadascun s’usa en la situació comunicativa corresponent.
fer/fotre
robar/pispar
enfadar-se/emprenyar-se

Els sinònims específics

No tots els sinònims d’una paraula tenen la mateixa extensió significativa, sinó que, sovint, cadascun s’ha d’especialitzar en un camp significatiu determinat. Per exemple:

També podríem afegir com a sinònims de tros:
bocí (de menjar), engruna (de pa), retall ( de roba, de paper), llesca (de pa), tall (de carn, de peix), llenca (de cansalada, de terra), estella (de fusta), terròs (de terra)
Així doncs, encara que fragment, engruna i retall siguin sinònims de tros,
no
llegim una engruna d’una obra literària,
ni mengem un fragment de carn,
ni ens ofereixen un retall de pa amb tomàquet
sinó que
llegim un fragment d’una obra literària,
mengem un tall de carn
i ens ofereixen una llesca de pa amb tomàquet.

Els sinònims graduals

Els sinònims graduals són aquells que formen una sèrie ordenada pels diferents graus d’intensitat. Per exemple:

gèlid, gelat, fred, fresc NATURAL  tebi, càlid, calent, ardent

Classes d’antònims

Tenint en compte l’oposició que s’estableix entre els significats, els antònims els podem classificar en dos grups:

Antònims de sentit invers: designen una mateixa realitat però contemplada des de punts de vista diferents.
comprar // vendre
victòria // derrota
Antònims complementaris: designen realitats diferents i l’un implica la negació de l’altre.
viu // mort
mascle // femella

Per practicar

Nodes 2 418 419 420 421 422 423
424 425 426 427
Altres 01 02 03 04

Més activitats:


 

1. Assenyala el sinònim que convingui segons el context.

Aquest curs tinc la intenció d’aprovar amb bones notes. (idea / propòsit / causa).

Aquell noi fa una lletra inintel·ligible. (difícil / imprecisa / il·legible).

Hauríem d’evitar les despeses innecessàries dins la nostra empresa. (supèrflues / bàsiques / injustes)

La multitud es va aplegar a la manifestació i aclamà el portantveu. (exclamà / escridassà / ovacionà)

La Joanna va decidir lliurar el llibre a la companya. (deixar / donar / portar)

2. Escriu un sinònim més col·loquial per a cada una de les paraules següents.
Per exemple: frigorífic ↔ nevera anomenar-se, cambra, clausurar, parany, expirar, falsedat, obsequiar, signatura, transpirar
3. Relaciona cada un dels sinònims dialectals amb la paraula estàndard que li correspon.
Per exemple: al·lot → noi Sinònim dialectal: despús-ahir, prompte, eixir, cotó en pèl, calcetí, torcaboques, lletuga, ametla, fumeral, corder, creïlla.Paraula estàndard: aviat, sortir, abans-d’ahir, mitjó, tovalló, enciam, cotó fluix, patata, xai, xemeneia, ametlla.
4. Indica quin és el sinònim que expressa un grau d’intensitat més alt.
Per exemple: aire / vent / ràfega → ràfega
fam / gana / desig
fresc / fred / gelat
calent / tebi / temperat
llarg / interminable / extens
soroll / explosió / espetec
rentar / desinfectar / netejar
5. Escriu un sinònim i un antònim per a cada una de les paraules següents.
Per exemple: victòria → sinònim: triomf / antònim: derrota
cert, treballador, posar, obscur, robust, nerviós, inici, simpàtic
6. Utilitza els prefixos anti-, des-, in- / im-/ il -/ir- i a- per escriure els antònims dels mots següents.
Per exemple: aparèixer ↔ desaparèixer / feliç ↔ infeliç
adherent, normal, penjar, cicló, carregar, mòbil, regular, harmònic, legal, legítim

 

Enllaç al diccionari de sinònims

Print Friendly, PDF & Email