Tag vocabulari
Hi ha mots, construccions i frases fetes castellanes que no tenen una correspondència exacta en català. A continuació hi ha un petit glossari d’expressions amb propostes de traducció on s’intenta defugir de l’equivalència culta i genèrica i el calc. A… Continue Reading →
CATALÀ – CASTELLÀ ca: gosar – cas: osar cas: gozar – cat: gaudir ca: son – cas: sueño ca: somni – cas: sueño cas: colgar – cat: penjar cat: colgar – cas: esconderse CATALÀ – FRANCÈS fr: repasser – cat:… Continue Reading →
SOS: Començo l’institut! Font: Cavall Fort Vocabulari Cartell de la classe (G. Valenciana) Vivim junts: els estudis (G. de Catalunya) Dossier Comencem Comencem 1. La classe (alumne) Comencem 1. La classe (professor) Comencem 2. L’escola i l’institut (alumne) Comencem 2…. Continue Reading →
Vocabulari Parlem sobre els trasnports. Com et mous? Aquí tens algunes preguntes per començar, tu pots afegir totes les que vulguis: Quin és el teu transport preferit? Quin és el teu transport habitual? Com vas normalment a treballar? Com tornes? Has anat alguna vegada amb… Continue Reading →
Vocabulari de la roba Per practicar Què portes normalment per anar a treballar? I per anar de festa? Com et vesteixes a la primavera? …I a la tardor? Quina és la teva peça de roba que t’agrada més? Quantes en… Continue Reading →
Vocabulari Els oficis: làmina amb text Els oficis: làmina sense text Les eines i els instruments Font: Els Oficis from Irisat Jo de gran vul ser… Font: Els oficis from conxanoverjes Dossiers Comencem Comencem 12: Els oficis (alumne) Comencem 12:… Continue Reading →
Bestiari de Pere Quart Web per llegir els poemes de Pere Quart Poemes del Bestiari de Pere Quart (Xtec) Dossier Comencem Comencem 9. Els animals (alumne) Comencem 9. Els animals (professor) Per imprimir i revisar Abecedari d’animals Dossier… Continue Reading →
Cartells de vocabulari Per practicar Coses de casa La casa Enderecem la casa Lèxic de l’habitatge (omplir buits) Lèxic de la cuina (mots encreuats) Dossier Comencem Comencem 6: La casa (alumne) Comencem 6: La casa (quadern del professor)… Continue Reading →
Vocabulari Cartell de la família (G. Valenciana) Vivim junts: la família (G. de Catalunya) Celebracions familiars: naixement, bateig, primera comunió, aniversaris, casament, noces de plata, noces d’or, etc. Actes típics en què participa la família: dinar de Nadal, nit… Continue Reading →
