Conte, comte i compte són tres substantius que, com que es pronuncien bastant semblantment, solen causar confusions a l’hora d’escriure’ls.

Conte narració breu El conte de la Blancaneus és molt trist.
S’ha llegit tots els contes de Mercè Rodoreda.
Comte
Comtessa		 home o dona amb un títol nobiliari El compte Dràcula, el comte Arnau
La comtessa descalça (pel·lícula)
Van a la perruqueria del carrer del comte d’Urgell.
A l’hivern esquien al Port del Comte.
Compte – càlcul
– paperet en què hi ha escrit el que deus a algú
– registre dels diners que tens en una entitat bancària		 Si fa bé els comptes, acabaran de pagar la hipoteca d’aquí a 30 anys.
Et rebrà el director de comptes de l’empresa.
Demanem el compte al cambrer i marxem.
Ha obert un compte corrent al banc.
anar amb compte
parar compte
tenir compte		  sinònim de cura o atenció davant d’algun obstacle o perill Aneu amb compte amb l’esglaó.
Compte, que ha plogut i el terra rellisca!
en comptes de en lloc de, en substitució de En comptes d’anar al cine, anirem al teatre. (En lloc d’anar al cine, ens quedarem a casa.)

Atenció!

Donar-se compte és incorrecte. Hem de fer servir adonar-se.

CORRECTE: No s’adona que l’estan enganyant.

INCORRECTE: *No es dona compte que l’estan enganyant.

Per practicar

  1. Omple els espais buits amb la forma adequada (CONTE, COMTE, COMPTE i derivats).
    1. Hauries d’anar més amb _______________, perquè un dia se’t trencarà.
    2. He escrit un _______________ per al seu nét.
    3. He demanat el _______________ a la cambrera, però encara no me l’ha portat.
    4. Si no li _______________ tu li hauré de _______________ jo, perquè ha de saber-ho.
    5. Aquesta suma és molt llarga, torna-la a _______________.
    6. El sopar era com tret d’un _______________ de fades, amb prínceps i princeses, _______________ i _______________.
    7. En _______________ de marxar avui, marxarem demà.
    8. Té sis anys i ja sap _______________ de cap molt bé.
    9. La Victòria diu que és d’origen noble, ja que el seu avi era _______________.
    10. _______________, que cauràs!
  1. Corregeix, si cal, les frases següents:
    1. Em sé el número de la meva conta corrent de memòria.
      ____________________________________________________________________
    2. Han ingressat el comte a l’hospital de Mataró.
      ____________________________________________________________________
    3. Més tard, anirem a la biblioteca a buscar un comte.
      ____________________________________________________________________
    4. Martí, saluda el conte i la contessa de part meva.
      ____________________________________________________________________
    5. No demanis el comte, que ja pagaré jo.
      ____________________________________________________________________
    6. Conte, no badis.
      ____________________________________________________________________
    7. Si condueixes amb compte, no tindràs cap problema.
      ____________________________________________________________________
    8. Quan t’ho torni a comtar, digues-li que no te’l creus.
      ____________________________________________________________________
    9. Ho va calcular malament, tot i que ho havia contat dues vegades.
      ____________________________________________________________________
    10. Hauràs d’anar amb comte, perquè el camí és perillós.
      ____________________________________________________________________
    11. Quan me’n vaig donar conte, ja era massa tard.
      ____________________________________________________________________
Print Friendly, PDF & Email